中文
Advisory Hotline：0371-8881匠國7899轉801-808This year, we will reduce the ste筆討el production capacit土區y by a
In June, the "Opin關務ions of the Central Committee森月 of the Communist Party of China and t生知he State Council on Comprehensively黑呢 Strengthening Ecologic務書al Environment Protection and Resolu文近tely Fighting Against Polluti遠近on Prevention and Control" was o工小fficially released. On購門 July 25, the Ministry of I少很ndustry and Informati廠照on Technology issued the "到錢;Three-Year Action Plan f術動or Resolutely Fighting the Pollution Pr和靜evention and Control of Indus中拍try and Communication In哥長dustry" (hereinafter referred女學 to as the "Plan&我民quot;), aiming at promoting the說爸 high-quality develo水劇pment of the industry and commu裡爸nications industry.
The Plan proposes that by 2020, t公去he industrial added value energy書錯 consumption of enterprises abo錯哥ve designated size will be 18%視做 lower than that of 2015, an喝海d the proportion of green manufacturin白農g and high-tech industries will i窗亮ncrease significantly. Beijing-Tianjin-話路Hebei and surrounding areas, the Yangtz裡頻e River Delta region, an作下d the plains In the key area學姐s of the 11 provinces 水間and cities along the Yangtze River 煙紅Economic Belt, the proportion of hea道問vy chemical industry in th花訊e basin has dropped significant地我ly, the industrial layout日金 has been optimized, a村照nd the structure is more reasonable喝章. The Plan specifically proposes that匠關 in 2018, the steel productio是大n capacity will be reduced by a醫新bout 30 million tons.
Strictly prevent the resu去在rgence of "strip 房河steel"
In recent years, so算近me industries have been suffering from 上日the ills of severe overcapacity.
The "Plan" c吃快learly proposes to increase the討問 capacity reduction of excess c什冷apacity, and it is strictly forb村拿idden to add new steel, cement, flat gl數綠ass, coking, electrolytic 海冷aluminum, casting and other production 現離capacity in key areas; strictly impl相玩ement capacity replacement in indust師章ries such as steel, 朋雨electrolytic aluminum呢問, cement and flat gla通人ss. Implementation measure愛多s; guide and urge local governments to國船 actively promote the orderly exit o內下f excess capacity in indus個秒tries such as steel, cement a兵到nd flat glass.
Recently, Huang Libin, depu笑用ty director of the Bureau o很樹f Operational Monitoring and Coord吃新ination of the Ministry of Indu窗南stry and Information Technolog頻我y, and the spokesperson of the Minist知醫ry of Industry and I海好nformation Technology女近 also reported on the measures taken by黑紙 the industrial communication冷林s industry to “de-capacity” at呢相 the press conference of the Stat章這e Council. In the first half of this ye村技ar, the growth rate of the value-added 我刀of the raw materials industry acce些坐lerated by 1.2 percentage 廠個points year-on-year, 大年and the profit growth in th窗業e first five months was 43.8%.
He mentioned that on the b河能asis of eliminating backwar愛跳d production capacity suc視開h as cement and flat朋通 glass, the production capacity of s師些teel and other industries has been inc醫女reased. Last year, th明動e capacity replacement of 玩舊steel and electrolytic aluminum 公微industries was carried out t間員o curb the blind expans林照ion of production ca化說pacity. Billion tons of "綠技;strip steel" production cap暗路acity.
Taking the steel indu輛章stry as an example, Hu熱到ang Libin mentioned that the steel indu數大stry's profit and loss in 2015 a舊分chieved a profit of o能多nly 52.6 billion yuan, while the l習鐘osses of loss-making enterprises amo家慢unted to 139.8 billion yuan, and the 到現profit margin of the main business i姐電ncome was only 0.81%; In the樂購 first five months, the prof民她it of the steel industr銀雜y reached 152.6 billion yuan, a間都 year-on-year increase of 1.15家國 times; the profit rate o話請f the main business inco匠動me rose to 6.09%, an increase of 放農2.83 percentage points year-on-y煙弟ear.
For the goal of de-capac件動ity in the steel industry光資, the "Plan" clearly 喝醫stated that the steel produc音明tion capacity will be reduced by 30 m視海illion tons in 2018, a路謝nd strive to complete the 做購goal of 150 million tons of stee些哥l production capacity during the暗子 "13th Five-Year Plan" pe關司riod. Before the end of 2020, Hebei視錢's steel production capacit都熱y will be controlled within 200 mi如月llion tons. Strictly prevent 雨子the resurgence of &quo為討t;strip steel". Increase the個拿 elimination of backward production ca間大pacity in key industries such短電 as steel, and comprehensively use s街內tandards such as qual就關ity, environmental p房北rotection, energy consumption and sa計公fety to eliminate bac聽明kward production capacity 區也according to regulati房大ons.
Increase the intensity of sm窗男art manufacturing promotion
On the one hand, we mus們動t “go to capacity”, o人討n the other hand, we must also麗公 improve quality. In ac城見celerating the promotion of green i司南ntelligent transformation志他 and upgrading, the Plan propos妹看es to build a number of major暗理 projects using green cr國時edit and green manuf不照acturing. We will build路理 a hundred green parks and thousa輛那nds of green factories, promote thousan的日ds of green products, and b微民uild a group of green supply c司森hain enterprises to promote the eff什工iciency of energy resource就畫 utilization. Accelerat是不e the revision and revisio化門n of standards related to都姐 energy conservation and green manufac男來turing, and complete 100 green sta子商ndards by 2020. At th站國e same time, it is necessary to carry o她雪ut the test and verification of intell笑微igent manufacturing ba爸技sic commonality and ind男少ustry application standards, an技數d cultivate a group of inte吧小lligent manufacturing system sol身讀ution providers.
In fact, the Internet giant repr鐘還esented by BAT has long been購答 engaged in intelligent manufacturi體坐ng, and the entire intelligent ma她子nufacturing field seems to水綠 be in full swing, but in煙黃 fact, "public test紅短 beds for technology R市玩&D testing, standard ex費外periment verification and i中笑nnovative application verific火錯ation, The construct科醫ion of intelligent man喝男ufacturing support platf些上orms such as the specia對在lized service platform for supp樹做ly chain coordination is still laggi話紙ng behind, and the ability to support 行銀intelligent manufactur裡間ing is relatively weak. Yang 員不Xiaoying, senior engineer of the票為 Strategic Consulting Center of the 雪可Chinese Academy of Eng水化ineering, said in an intervi一人ew with the reporter of 坐慢"Daily Economic News&quo場門t; that due to the lack哥內 of public service platfo林數rms such as incubators老們 and laboratories supporting enterp得志rise innovation, the intellig街姐ent manufacturing support plat亮好form is weak, and the 是見key core of intelligent equip女坐ment and intelligent manu商理facturing. Technological innovat機學ion is not strong.
He also mentioned that at presen看要t, the supply of intellig討南ent manufacturing system so得窗lutions in most areas of China is裡員 insufficient, and it is s票間till in the early stage of cultivation.呢還 There are not many mature cases 票個that can be replicated in 來懂the industry and the business scal樹能e is limited. In addition to a few indu訊光stries such as petrochemicals 但視and metallurgy, most sys線去tem solution providers are市視 only in the partial校東 application stage of i計雨ntelligent manufacturing eq也亮uipment and software services. T器遠hey lack suppliers with complete hard坐紅ware and software systems and deep i是子ndustry accumulation to p離不rovide overall intel少很ligent manufacturing so要見lutions. .
Prev：Obi Island, Indonesia: L問金aterite nickel ore sme日近lting project
Next：This year, the North w村還ill clean and warm the pla笑大nned 12 citi
